Introdução
O tempo não pára e as estações fluem como um rio. Num piscar de olhos, atravessamos coletivamente um ano cheio de desafios e conquistas. Cada gota de suor solidificou-se num progresso constante e cada olhar determinado fundiu-se numa força imparável. Nenhum deste trabalho árduo teria sido possível sem os esforços conjuntos de todos os membros da Petstar família. Quando o vento está favorável, é hora de zarpar e seguir as ondas rumo ao futuro. No dia 27 de janeiro, quase setecentos colaboradores do grupo participaram da grande celebração anual realizada pela empresa, com o tema “Foco na Execução, Operações Ágeis”, marcando um traço vibrante na tela do ano que passou. Sou grato a todos os membros da família Petstar por marcharem lado a lado e espero que, no futuro, possamos nos unir com um só coração, viver em direção ao sol e compor capítulos gloriosos juntos.
Petstar: Unindo Corações, Moldando o Futuro
A música se entrelaça com a emoção, a caligrafia se mistura com a recitação e assim dá início à grande cerimônia. “Ame os animais, cuide deles para o resto da vida” – por esta persistência. Para esse sonho, aproveitamos cada dia e aproveitamos ao máximo o nosso tempo. Hoje, nossa paixão flui lado a lado com Tianyuan, à medida que a Petstar surge e o futuro chega. Cada frase ressoa, cada traço de tinta no papel; a esplêndida festa audiovisual ecoa há muito tempo no coração de todos.
“Quando a maré da Petstar subir, o futuro chegou; a simplicidade é a chave e o trabalho árduo é essencial.” O trabalho árduo é como a enxada do jardineiro, golpeando a terra para produzir a fragrância das flores; o trabalho árduo é como o arado do agricultor, que penetra no solo para produzir flores de primavera e frutos de outono. Nesta era cheia de infinitas possibilidades e desafios, que todos os membros da família também possam criar o seu próprio futuro dentro da vasta família Tianyuan.
Olhando para 2023, foi um ano de crescimento e amadurecimento para a Petstar em meio a tempestades e desafios, mas também um ano de abraçar oportunidades e florescer. “Reunindo consenso estratégico, formulando contornos estratégicos”, a Petstar redefiniu sua estratégia corporativa em torno de sua missão e objetivos. Ao concentrarmo-nos numa visão comum e ao reunirmos esforços sob uma vontade unificada, caminhámos juntos em direcção aos objectivos em várias fases, garantindo o cumprimento contínuo da missão da empresa. A rápida implantação de equipas de marketing e cadeia de abastecimento no estrangeiro, juntamente com o progresso acelerado no mercado interno, estabeleceram sem dúvida uma base sólida para uma expansão mais robusta em 2024.
No ano de 2024, a esperança e os desafios coexistem, instando-nos a avaliar com precisão as oportunidades, a analisar minuciosamente as dificuldades e a planear meticulosamente metas e tarefas. É imperativo cultivar a visão para “ver as oportunidades primeiro” e se esforçar para assumir a liderança antes que o tiro de partida seja disparado.
Tal como sublinhado pelo presidente no seu discurso, no novo ano, concentrar-nos-emos em três indicadores fundamentais: “a crença em vencer a batalha, a relação custo-eficácia final e o talento e a construção cultural”. Estas métricas são fundamentais para transcender os ciclos económicos e melhorar a competitividade central da Tianyuan.
Por vinte e seis anos, a Petstar manteve um trabalho artesanal inabalável, inscrevendo capítulos de glória; durante vinte e seis anos, a dedicação sincera forjou lendas. Resistindo ao teste do tempo, a Petstar surgiu do nada, de pequenos começos a grandes conquistas.
Não dados a sonhos inúteis ou ostentações vazias, todos os membros da família Petstar estão incansavelmente perseguindo seus sonhos, tornando-se caçadores de sonhos da nova era. Tomemos a reunião de hoje como um novo ponto de partida, enfrentando desafios e oportunidades futuras com ainda maior entusiasmo e confiança inabalável.
Todo o evento durou 6 horas e meia, dividido em dois capítulos: “Capítulo do Esforço, Glória Tianyuan” e “Capítulo da Gratidão, Estou Contigo em Todo o Caminho”, compreendendo 15 programas. Vamos viajar juntos através do tempo e do espaço, revivendo aqueles momentos emocionantes e profundamente comoventes capturados na tela. Que esses momentos sirvam de fonte de motivação para seguirmos avançando no novo ano.
Petstar: celebrando a unidade e a excelência
Uma única flor desabrochando não faz primavera; é o desabrochar de cem flores que enche o jardim.” As conquistas da Petstar hoje são inseparáveis dos esforços incansáveis e do trabalho árduo de todos os membros da família Petstar. Em 2023, os membros da família Petstar permaneceram firmes nas suas aspirações originais, perseverando com determinação inabalável e avançando com determinação. Através de suas ações, eles incorporam a cultura corporativa da Petstar e roteirizam a saga épica dos empreendimentos da família Petstar, injetando uma fonte de inspiração no desenvolvimento constante da empresa.
Durante a tão aguardada e celebrada cerimónia de homenagem, o grupo entregou prémios de prestígio a funcionários excepcionais, quadros excepcionais e equipas exemplares. Aplausos e aplausos do público encheram o ar enquanto o poder dos modelos guiava todos os membros da família Petstar com coragem e determinação.
A company cannot thrive without an excellent team, and an excellent team relies on outstanding leaders. They have led the team to achieve significant accomplishments in the international supply chain layout, making indispensable contributions to the company’s development. This conference has specially established the “President’s Special Award” to commend outstanding leaders who continuously delve into their work, overcome numerous challenges, and lead team members to work together and pursue excellence.
Looking back on the eventful years gone by, and witnessing the picturesque beauty of today, Petstar has been established for 26 years. This year, many of our members have spent their 10th and 15th spring and autumn seasons at Petstar. They have witnessed Petstar’s growth and transformation, accompanying us through half of the years, half of the journey. For them, Petstar is not just a career, and for Petstar, they are more than just colleagues—they are like family.
Petstar’s Gratitude Fund: Empowering Unity, Ensuring Support
Gratitude has always been the underlying value of Petstar, and Petstar has consistently practiced a culture of gratitude through various actions. In 2023, the company and the labor union jointly proposed the “Petstar Mutual Aid Fund” to provide more powerful support for the families who unfortunately encounter major illnesses and accidents, allowing them to smoothly overcome difficult times. The proposal for the “Petstar Mutual Aid Fund” underwent multiple rounds of discussion and revision, and was officially submitted to the labor union staff representative assembly for review and approval in December. It will be officially launched this year. From now on, all Petstar employees will have an additional stable guarantee mechanism.
Petstar: A Banquet of Gratitude and Unity
In a graceful banquet, rewarding friendships, and awaiting delightful melodies,
As the evening banquet unfolds with a myriad of splendid performances, Amidst the clinking of glasses, another lively scene emerges.
We raise our cups high, expressing gratitude to colleagues for their mutual assistance and companionship, And extending heartfelt thanks to our leaders for their guidance and support.
The banquet is not merely a simple celebration, But also a platform for uniting our strengths, So that in the new year ahead, We may journey forward hand in hand, filled with gratitude and passion.
Following that, a series of thrilling surprise draws further elevated the atmosphere to its climax.
Nesta grande reunião anual, através de uma cerimónia magnífica, resumimos as realizações e percepções do ano passado e aguardamos com expectativa os objectivos e esperanças do próximo ano, anunciando o prelúdio para um novo ano de progresso no meio da passagem do tempo. Cada quadro encapsula nossos esforços e recompensas, cada momento carrega a força e a sabedoria da equipe. Aqui temos a determinação de superar desafios juntos, os sorrisos do sucesso e da alegria compartilhados e a dedicação silenciosa em cargos comuns.
Conclusão
Aproveitando o impulso, mil velas competem, incitando o corcel a avançar, o momento é realmente propício.
Em 2023, a Petstar já apresentou um boletim perfeito, mas os passos dos nossos sonhos nunca param ou atrasam.
Agora que chegou 2024, com os sonhos iluminando o caminho a seguir, o momento de seguir em frente é exatamente como se diz.
Nesta nova linha de partida, a família Petstar defenderá a cultura corporativa de gratidão, inovação e simbiose, ousada.
Tendo a diligência como base e a persistência como raiz, superaremos espinhos e obstáculos, nunca diluiremos.
Mantendo uma postura inabalável de progresso, para nunca nos cansarmos, trilharemos com firmeza o caminho do desenvolvimento de alta qualidade, aspiramos.
No trabalho incansável e no compromisso inabalável que permanecemos, navegando nos ventos do progresso, embarcamos em sonhos por toda parte!
